从咏华清宫看唐人咏史怀古诗的宫殿情结

Affections on Palace in Poems Meditating on the Past Based on Odes to Hua Qing Palace

中晚唐时期咏史怀古诗十分发达,这些诗中有一个明显的热点,即咏叹华清宫。检视这些诗歌,一方面可以从那些对盛世不再的惋惜中,读出诗人们浓浓的怀旧情绪;另一方面,可以从那些吊古讽今的警刺中,读出诗人们强烈的政治热忱与责任感;同时,随着时光的流逝,从诗人们对李杨爱情的复杂情感中,又可读出他们对人性的关注。

Poems meditating on the past were flourishing during the middle and later part of the Tong Dynasy. The main feature of these poems is to intone Hua Qing palace.Reading these poems,we can not only understand poets' deep affections on the past prosperity, but also appreciate their zeal for politics and sense of responsibility shown in their poems. These poems satire the present and grieve over the past. As time glides on, from poets' complex fellings to Li-Yang's love, we can understand their concern with humanity.