朝鲜战争与日本的崛起

The Korea War and Japan's Growing-up Strong

朝鲜战争对亚太地区国家尤其是日本的政治、经济、军事、社会发展都产生了重大影响,它是日本战后崛起的开始。以朝鲜战争为契机,日本恢复了国家的主权;走上了渐进的重整军备之路;不仅摆脱了经济的崩溃状态,而且为经济的恢复、发展奠定了基础。战后日本的崛起除了朝鲜战争提供的机遇外,还得益于日本外交的现实主义传统。以吉田为代表的战后日本领导人秉持只有务实的民族主义、没有原则的现实主义的外交政策,审时度势、抓住机遇,采取正确的因应对策,充分利用战后美国强权下的和平所提供的自由开放的国际经济秩序,制订了正确的国家发展战略,全面融入西方社会,不仅为日本的重新崛起提供了制度和政策上的保障,也提供了有利的国际环境,创造了"战败后再以外交反败为胜的例子"。

The Korea war exercised important influence on Asian countries',especially Japan's,development of politics,econonmy and mitiltary and social affairs.Japan,availing itself of the chance of the war,restored its state sovereignty,began its restoration of economy and mitilary forces.And what is most important is its entering into alliance with the United States,becoming a member of the western camp,and creating a favorable international situation for its economical development.