台湾傅斯年图书馆藏《降魔变文》补校

Collation of and Supplement to Bianwen, A Rhymed Prose Narrative, for Subduing Demons Collected by Fu Sinian Library in Taiwan

本文将现台湾傅斯年图书馆藏敦煌写卷《降魔变文》与罗振玉先生印入《敦煌零拾》的录文进行重新对校,从而保留现存原卷的面貌。同时又以罗藏本真迹文字,对《降魔变文》的文本研究作了新的补充。

This Paper makes a new collation of the Dunhuang script scroll Bianwen, A Rhymed Prose Narrative, for Subduing Demons collected by Fu Sinian Library in Taiwan against the version included in Mr. Luo Zhenyu' s Titbits about Dunhuang,thus preserving the look of the existing original scroll.Meanwhile, with the help of the genuine script in Luo's collection,a new supplement is also made to the study of the text of the scroll.