文字在报纸新闻中的视觉表现作用

The Visualized Expression Effect of the Character in Newspaper

在现代社会视觉文化的大背景下,报纸的视觉化发展包括两个方面:内容的视觉化和形式的视觉化。反观报纸的视觉化发展历程,人们对形式方面的视觉化情有独钟。事实上,报纸的基础在于新闻,优势在于文字,报纸内容的视觉化应是报纸视觉化发展的重要方面,文字的视觉表现作用不容忽视。本文通过对文字介质得以视觉化实现的机制、语言形态、层次结构的分析,概括了以文字为介质的报纸新闻所包含的三个基点六个方面的视觉要素。可以看出,文字的视觉表现空间很广阔,报纸新闻丰富的、内隐的视觉要素,亟待我们发掘。

Under the background of vision culture in modern times, The visualization of newspaper is manifestated in two aspects:content and form. The aspect of form has been flourishing. Comparatively, the visualization of journalistic content,especially the research into the visualized expression effect of the character,is seldom conducted. This article analyses the mechanism、the linguistic form and the arrangement of ideas and structure by which the character realizes the visual expression,generalizes the visualized essential factors that newspaper should contain. By this token, the chatacter bears the wider interspace of visualized expression in newspapers.