从历史源头看中西法律文化差异产生的原因

A Historical Scrutiny of the Factors that Cause Difference between Chinese and Western Legal Systems

从历史源头出发探寻中国与西方法律文化产生差异的原因,通过对古代东西方地理、人文、经济、思想的研究,找出双方的差别所在,取长补短,更好地为中国的法制现代化建设服务。

The paper is an analysis,from a historical perspective,of the differences between the Chinese and the Western legal systems,with a view to modernizing the Chinese legal operation by adding to it what it has regrettably lacked.