“人,诗意地栖居大地”——浅探俄罗斯人的爱情自然崇拜

Human being on the earth in full of poetic quality——Try to probe into Russian love of natural worship

人类文化具有共性。俄罗斯人崇尚自然 ;崇尚自然式爱情 ,此种自然崇拜式爱情通常具有两个基本特点 :其一 ,直觉形象思维 ,野性的浪漫 ,其次 ,与自然规律相通的曲折审美 ,阶梯式的复合理性 ,该类审美体现了婉约与豪放风格并重 ,现实与浪漫精神交织 ,而发散其中的达观诗意耐人寻味。

Human culture has profound generality. Russian people uphold nature and its love. This kind of love is often provided with two basic characteristics in aesthetics: The first is intuitive thinking in images, romantics of wild nature; The second is winding beauty in the rational faculty, connected with natural law. It shows subtlety and conciseness, and powerful and free style, the combination of realistic and romantic spirit. Especially their poetic quality of taking things philosophically calls for deep thought.