正确处理危旧房改造与文物保护的关系

Deal with the relationship of reconstruction of shabby buildings and cultural relic protection accurately

北京是举世闻名的历史文化名城 ,其旧城尤其具有很高的历史文化价值。但北京在发展中始终存在着城市建设和文物保护的矛盾 ,近年来 ,危旧房改造与文物保护的矛盾更加突出。如何正确处理这一矛盾 ,是北京建设和发展所必须解答的重大课题。

As a world famous historic city, the Old City of Beijing is of great value in culture. However, the contradiction of city construction and cultural relic protection has been puzzling Beijing during its development, especially on the reconstruction of shabby buildings in recent years. It's an important task for Beijing to settle these problems in the process of construction.