中国社会学说史研究的方法论

Research Methodology in the History of Chinese Sociology

中国社会学说史更经常地被人们称作"中国社会思想史",但这种称谓是不准确的。研究中国社会学说史不能用机械的唯物主义或阶级标签法,科学的方法应是全面、客观、公正地解读中国思想家的社会学说,去除一切非历史的东西,通过符合历史真实以及逻辑推论的系统分析,来建构中国社会学说史体系。

The history of sociological theories has been termed incorrectly by many Chinese scholars 'history of Chinese sociological thoughts'. The history of Chinese sociology cannot be studied in terms of mechanistic materialism or by using class labels. The scientific approach should be one that is comprehensive, objective and fair to the extent that the sociological theories of Chinese thinkers can be interpreted in a correct way and whatever does not belong to history should be avoided. The theoretical system of Chinese sociology can be set up only through systematic analysis on the basis of historical facts and logic.