技术社会中大学教育的人文与生态关怀

Human care and ecological care about higher education in technological society

当代技术社会的困境表明,正是传统的人文主义(唯人主义)塑造了现代科学的价值理性与技术的工具理性,进而引发了对现代性的合法性认同危机。因此,在现代性危机四伏的今天,培养学生的自觉——一种人文与生态关怀的反省意识,是时代精神要求大学必须承担的社会责任。

The predicament in modern technological society indicates that the very traditional humanism molded the value reason of science and tool reason of technology, and then led to the crisis of modernity legality. Therefore, in the modern crisis-ridden society, to develop students' consciousness, the one of human care and ecological care, is the social responsibility which the needs of the times endowed universities.