期刊文献+

跨文化交际与语言行为对比研究

原文传递
导出
摘要 英语作为国际语言和亚洲国家语言在交际风格存在明显的差异。本文通过研究本族语常规交际与转换成目标语交际在跨文化交际中的作用进行对比研究,得出英语的规范不是各种语言共通的结论。英语可以作为评估语言和交际文化因素的工具,使我们更好地处理跨丈化交际中存在的各种问题。
作者 梁焕强
出处 《时代文学(上半月)》 2007年第3期206-208,共3页
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献12

  • 1He Ziran,Yu Guodongp.Jef Verschueren: Understanding Pragmatics──A Review Article[J].现代外语,1999,22(4):428-428. 被引量:565
  • 2林榕.认知、语境与词语内涵意义[J].外语与外语教学,2001(11):55-57. 被引量:23
  • 3[4]德春,孙汝建,姚远.社会心理语言学[M].上海:上海外语教育出版社,1995.
  • 4[7]Thomas,J.Cross-Cultural Pragmatic Failure[M].Applied Linguistics.Oxford:Oxford University Press,1983.
  • 5[3]罗伯特·C·克里斯托弗.日本心魂(中译本)[M].北京:中国对外翻译出版公司,1986.
  • 6[4]津田幸男·関阌根久雄.グロ一バル·コミュニケ一ション論[M].日本:ナカニシヤ出版,2002.
  • 7[5]牧野成一.ウチとソトの言語文化学[M].日本:アルク,1996.
  • 8再引自潘世圣·李丽君.日本民族文化意识的基本构成及其在语言形式上的体现[J].日本学刊,1992,(6).
  • 9Ellis R.Second Language Acquisition[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
  • 10吴起颖,吴宇平.外语学习与跨文化语用失误[J].广州大学学报(社会科学版),2002,1(8):23-26. 被引量:7

共引文献51

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部