日语自、他动词与被动表现的关联

日语的自动词、他动词大致相当于欧美语法中的不及物动词、及物动词但又不完全等同于不及物动词和及物动词。有关自、他动词的研究,在富士谷成章的《抄》(1777)、本居宣长的《纽镜》(1816)中就已经涉及到自、他动词性质的区别。