期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从语言背景看英汉律诗的结构差异

原文传递

导出

摘要诗是语言艺术,是人类文学宝库的精华。中国律诗和西方Sonnet在发展的征程上都开创了一系列严谨的格律,音韵和谐,名家辈出,影响久远。本文从跨文化角度对其进行分解对比,旨在领悟和欣赏中英律诗的艺术魅力。

作者唐宓刘开富

机构地区云南楚雄师范学院

出处《时代文学（上半月）》 2007年第4期208-209,共2页

关键词律诗 SONNET 格律对比

分类号 H01 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1孙文芳.从语言类型学的角度试论古典诗歌不可译性——以中国古诗《江雪》及英诗Sonnet 18为例[J].吉林广播电视大学学报,2013(8):64-65.
2何泠静.音韵形式意境——对比莎士比亚Sonnet 18的三个中译本[J].作家,2010(18):169-170.
3钟瑜宁,何帆.英美文学课程多媒体环境下合作学习的教学尝试——以诗歌《sonnet 18》的教学为例[J].成功,2011(24):195-196. 被引量：1
4夏日光,夏丽芳.莎士比亚SONNET 18的语篇衔接分析[J].湛江师范学院学报,2009,30(1):116-119.
5谢威.英诗欣赏三视角——以莎士比亚的Sonnet 18为例[J].魅力中国,2014(14):101-101.
6杨艳.Different love concepts from Sonnet 31 and Sonnet 75[J].神州,2013(25):19-19.
7袁岳.单身女郎的钻石生活[J].八小时以外,2009(1):46-47.
8DENG Yu.A Schematic Approach to Life-Death Metaphors in ＂Sonnet Seventy-Three＂[J].US-China Foreign Language,2012,10(5):1179-1186.
9文军.英语比喻喻体探讨[J].外语教学,1987,8(1):57-62. 被引量：1
10张蕾妍.浅谈“走进来”的文学翻译与翻译文学[J].读天下,2016(11).

时代文学（上半月）

2007年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部