《新撰万叶集》汉诗对中国闺怨诗的吸收与新变

和歌与汉诗之间的联系一直是研究的重点,然而其中的汉诗与中国的汉诗尤其是闺怨诗又有着何种异同,这也是值得我们在汉和比较中关注的重要课题。因此,在本文中,笔者以《新撰万叶集》汉诗的用词、表达的内容和表现手法为着眼点,在明确编撰者的编撰意图的基础上,将其中的汉诗与我国闺怨诗进行比较,考察两者之间的异同之处,把握日本汉诗对中国诗歌的受容与本土化。