走近“乡建真实” 从建造本体走向营建本体

Looking for the Reality of Rural Construction From Building Ontology to Rural Construction Ontology

文章清晰地思考了当下乡村营建中出现的混沌现象,将视野从建造本体延展到营建本体,对"乡建真实"进行解读与诠释,包括乡建的目的与梯次、自组织与他组织、价值认同与价值认异、地貌单元与居住单元、低技术与高效率、"未完成"即"高完成"。同时,探索符合"大国小农"国情的"小美农业"模式.并提出"团结大乡建"创新机制,从而实现"乡建真实"的拓宽与深化。

With thinking clearly on the chaotic phenomenon in recent rural construction, we extend the vision from building ontology to rural construction ontology. We interpret 'the reality of rural construction',including purpose and gradient, as self-organization and hetero-organization, value-identification and valuedifference. topographic unit and dwelling unit, low technology and high efficiency, 'incompletion' and 'high completion' of rural construction. We explore the mode of 'Xiao-mei Agriculture' in accordance with the notion of 'big country and small farmer' and put forward the innovative mechanism of 'rural construction unity' to broaden and deepen 'the reality of rural construction'.