市场经济、自由与道德

Market Economy,Freedom and Morality

无论是自由的匮乏,还是自由的滥用,都将瓦解道德赖以成立的根基,从而必然地导致道德的丧失。它们从消极的意义上确证了道德同自由之间不可剥离的内在联系。市场经济逻辑及其客观后果,既造成了自由的匮乏,也带来了自由的滥用。因此,它不可避免地同道德之间存在着互斥和紧张。

Lacking or overusing freedom will disintegrate the foundation which morality depend on form,there-by leading to the lost of morality inevitably. They conclude the unbreakable inner connection between morality and freedom from negative aspect. Logic and objective consequences of market economy not only cause the shortage of freedom,but also bring the overusing of freedom. Therefore,there are exclusion and tension between market econo-my and morality inevitably.