日文书名冠称的形式、特征及处理浅见

日文图书在许多方面都与其他外文不同,其中日文图书的书名问题尤为突出。本文所述关于日文图书书名冠称问题的处理意见,是我在工作中的尝试,这里仅仅是把我在日文图书编目工作中经常遇到的一个具体问题摆出来,引起图书馆界的同行和广大读者的注意,达到抛砖引玉,促进日文图书编目工作的目的,从而更好地为读者服务,为教学、科研、生产服务。探讨冠称问题的意义无论是我们在日文图书编目工作中,或者是广大读者在查阅日文图书目录时。