期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉思维差异对中国学生英语写作的影响及对策
原文传递
导出
摘要
一、引言英语写作水平是衡量学生英语综合水平和应用能力的一个重要指标,但不同的民族文化,不同的思维方式对写作也产生了不同的影响。本文通过观察不同民族思维形态在语言上的表现,通过对英汉词汇、句式和篇章结构等方面的对比。
作者
曹瑞青
机构地区
赤峰学院外国语学院
出处
《时代文学(下半月)》
2007年第7期22-23,共2页
基金
赤峰学院科学研究基金资助项目(SKYB200604)的科研成果
关键词
学生英语写作
英语书面表达
英汉思维差异
英语写作水平
英语综合水平
英汉词汇
篇章结构
句式结构
英语思维能力
高中英语写作
分类号
G633.41 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
3
共引文献
33
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
李彩博.
英语学习中的汉语负迁移对高中英语写作的影响及对策[J]
.基础教育外语教学研究,2006(3):39-41.
被引量:4
2
马艳辉,马玉杰.
逆向思维——运用写作思路阅读英语文章[J]
.基础教育外语教学研究,2003(8):49-50.
被引量:2
3
李德煜,张会欣.
从思维差异看中国学生英语写作中的失误[J]
.山东外语教学,2002,23(4):43-46.
被引量:30
二级参考文献
19
1
郑悦,张青梅.
英汉语篇写作模式差异及其文化渊源研究[J]
.时代文学,2009(15):178-179.
被引量:2
2
张海涛.
英汉思维差异对翻译的影响[J]
.中国翻译,1999(1):21-23.
被引量:152
3
刘宓庆.
思维方式、表现法和翻译问题[J]
.现代外语,1993,16(1):12-15.
被引量:70
4
Richard M.Coe,胡曙中.
英汉对比修辞研究初探[J]
.外国语,1989,12(2):42-48.
被引量:74
5
罗毅.
论英语主题句对文章主题表达的作用[J]
.浙江海洋学院学报(人文科学版),2004,21(2):83-86.
被引量:2
6
刘宽平,周业芳.
英汉思维差异对中国学生EFL写作的影响[J]
.外语学刊,2004(5):107-111.
被引量:81
7
刘延.
成人英语写作中的词语错误特点[J]
.北京广播电视大学学报,2005(2):26-32.
被引量:1
8
万石建.
跨文化交际中的障碍与应对策略[J]
.江苏科技大学学报(社会科学版),2006,6(3):66-69.
被引量:6
9
罗一.
非英语专业研究生英语写作中的问题和分析[J]
.高等教育研究学报,2006,29(4):59-61.
被引量:4
10
李艳云,肖善香.
事先铺垫型和事后补充型:汉英语篇结构差异[J]
.南昌大学学报(人文社会科学版),2006,37(6):180-183.
被引量:4
共引文献
33
1
郑悦,张青梅.
英汉语篇写作模式差异及其文化渊源研究[J]
.时代文学,2009(15):178-179.
被引量:2
2
何艳群.
二语写作中的语际影响:过程与结果(英文)[J]
.中国英语教学:英文版,2009(2):3-15.
3
王丽慧.
从英汉语篇模式差异看英语写作教学[J]
.教书育人(高教论坛),2008,0(S5):47-49.
4
罗毅.
论英语主题句对文章主题表达的作用[J]
.浙江海洋学院学报(人文科学版),2004,21(2):83-86.
被引量:2
5
刘宽平,周业芳.
英汉思维差异对中国学生EFL写作的影响[J]
.外语学刊,2004(5):107-111.
被引量:81
6
刘剑辉.
英汉思维差异对英语写作的影响[J]
.哈尔滨商业大学学报(社会科学版),2006(2):126-128.
被引量:2
7
刘延.
成人英语写作中的词语错误特点[J]
.北京广播电视大学学报,2005(2):26-32.
被引量:1
8
万石建.
跨文化交际中的障碍与应对策略[J]
.江苏科技大学学报(社会科学版),2006,6(3):66-69.
被引量:6
9
罗一.
非英语专业研究生英语写作中的问题和分析[J]
.高等教育研究学报,2006,29(4):59-61.
被引量:4
10
李艳云,肖善香.
事先铺垫型和事后补充型:汉英语篇结构差异[J]
.南昌大学学报(人文社会科学版),2006,37(6):180-183.
被引量:4
1
廖廷良.
英汉思维差异对汉译英的影响[J]
.北方文学(中),2015,0(3):146-146.
2
赵鸿瑜,齐明珍.
英汉思维差异对中国学生英语写作的影响[J]
.考试周刊,2010(10):115-116.
3
高纯娟.
翻译教学应加强英汉思维差异训练[J]
.无锡职业技术学院学报,2005,4(1):53-55.
被引量:9
4
罗廷凤.
英汉思维差异对学生英语写作的影响[J]
.吉林省教育学院学报,2010,26(7):88-90.
被引量:1
5
蔡金秋.
了解英汉思维差异、用好英语[J]
.校园英语,2012(11):143-143.
6
邱辉.
着眼英汉思维差异,重审英语教学中的思维训练[J]
.考试周刊,2011(80):90-91.
被引量:1
7
高莉莉.
试析英汉思维差异在句子层次上的表现[J]
.山西广播电视大学学报,2007,12(3):75-76.
被引量:3
8
徐胜红.
高中英语写作教学中英语思维能力的培养与训练的几点思考[J]
.中学生英语(上旬刊),2013,0(9):54-54.
9
王永林,卞永成.
非语言因素对高中生英语书面表达的影响[J]
.山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育),2009,11(1):8-12.
被引量:4
10
王莎.
巧借英语思维 助力物理教学[J]
.中学物理教学参考,2015,0(8X):64-65.
被引量:1
时代文学(下半月)
2007年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部