期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中日“鼠”惯用语的对比考察

原文传递

导出

摘要在日语和汉语中都有很多与"鼠"有关的谚语。中日关于"鼠"的谚语中"鼠"的形象是否有所不同,本文就此问题进行考察。

作者王凤娇

机构地区厦门南洋职业学院

出处《时代文学（下半月）》 2014年第11期117-118,共2页

关键词中日鼠谚语

分类号 H13 [语言文字—汉语] H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1鲁畅,吕楠楠.中日动物谚语概念隐喻的比较[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2013,37(1):93-95. 被引量：6
2李雪艳.文化差异与日汉隐喻的异同[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2011,24(4):73-75. 被引量：3

二级参考文献8

1胡壮麟.语言·认知·隐喻[J].现代外语,1997,20(4). 被引量：346
2束定芳.隐喻学研究[M].上海外语教育出版社,2001.
3柬定芳.隐喻学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
4Lakoff G. & M. Johnson.Metaphors We live By [M].Chicago University of Chicago Press, 1980.
5王永升,赵苍率.新日汉成语谚语词典[M].上海:上海译文出版社,2002.
6崔岩.日语形式名词“こと”与英语的动名词[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2009,33(5):147-148. 被引量：1
7黄宝珍.隐喻言谈寓意探析[J].重庆交通大学学报（社会科学版）,2009,9(5):138-141. 被引量：1
8李雪艳.文化差异与日汉隐喻的异同[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2011,24(4):73-75. 被引量：3

共引文献7

1于楊.「イヌ」メタファーの中日英比較[J].日语教育与日本学研究,2020(1):63-68.
2鲁畅,吕楠楠.中日动物谚语概念隐喻的比较[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2013,37(1):93-95. 被引量：6
3朱欣雨.从动物相关谚语看中日文化差异[J].科技视界,2015(6):89-90.
4宣婷.中日动物谚语特点的对比研究[J].课程教育研究（学法教法研究）,2018,0(29):6-7.
5胡琳苹.中日谚语、民间故事中龙意象的比较研究[J].文化创新比较研究,2021,5(23):168-171.
6包苏日娜,李慧贤.概念隐喻视角下的蒙汉动物谚语对比分析[J].语文学刊,2023,43(6):37-44.
7曹婉婷.中日谚语互译的对比研究——以动物谚语为例[J].商业故事,2015,0(35):112-112.

1辉特斯琴.蒙古族猫鼠故事研究[J].中国蒙古学（蒙文）,2014,42(1):115-118.
2丁石林,杨晓芳.副词“原来”和“其实”的对比考察[J].现代语文（下旬．语言研究）,2009(3):46-47.
3熊兵.中美翻译教学比较研究[J].外语界,2011(1):87-96. 被引量：17
4吴呈.个性审视下的鼠[J].阅读与写作,2003(1):38-38.
5李学治.中学英语教学中交际能力培养的重要性[J].未来英才,2016,0(5):36-36.
6周文佳,牛新生.英汉语言中“眼”的隐喻与转喻意义的对比考察[J].现代语文（下旬．语言研究）,2011(9):98-100. 被引量：1
7趣味成语[J].中华活页文选（初一）,2010(11):61-62.
8王福麟.《本草纲目》中的“鸓”到底是鸟还是兽?[J].大自然,2008(4):56-57.
9黄立鹤.汉、英完成体标记“有”与HAVE之语法化对比考察[J].四川教育学院学报,2009,25(12):94-97. 被引量：5
10夏秋.可爱可畏喵星人[J].传奇故事（百家讲坛）（蓝版）,2017,0(5):64-64.

时代文学（下半月）

2014年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部