期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译与接受
被引量:
6
下载PDF
职称材料
导出
摘要
近年来,翻译理论研究的对象从研究双语对应和翻译技巧,发展到研究翻译过程,将翻译过程模式化。如有转换生成学派的转换模式、生成语义学派的语义模式和情境模式等。
作者
乔国强
出处
《山东外语教学》
1988年第Z1期16-19,共4页
Shandong Foreign Language Teaching
关键词
转换生成学派
生成语义学派
阅读过程
接受理论
文学作品
TENSE
转换模式
分析阅读
翻译理论研究
翻译模式
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
51
引证文献
6
二级引证文献
40
同被引文献
51
1
谢天振.
作者本意和本文本意——解释学理论与翻译研究[J]
.外国语,2000,23(3):53-60.
被引量:129
2
贺微.
翻译:文本与译者的对话[J]
.外国语,1999,22(1):42-48.
被引量:41
3
秦洪武.
论读者反应在翻译理论和翻译实践中的意义[J]
.外国语,1999,22(1):49-55.
被引量:116
4
吕俊.
翻译:从文本出发——对等效翻译论的反思[J]
.外国语,1998,21(3):35-40.
被引量:61
5
蒋骁华.
近十年来西方翻译理论研究[J]
.外语教学与研究,1998,30(2):31-36.
被引量:48
6
吕俊.
世纪之交的译学三思[J]
.外语与外语教学,1999(2):1-7.
被引量:5
7
夏仲翼.
文学翻译与批评理论[J]
.中国翻译,1998(1):13-17.
被引量:52
8
彭秋荣.
翻译的阐释性[J]
.中国科技翻译,1996,9(3):42-45.
被引量:7
9
袁洪庚.
阐释学与翻译[J]
.外国语,1991,14(5):37-40.
被引量:42
10
袁锦翔.
一种新的翻译文体——阐译——古庄《学术论著的翻译:一种文体的探索》一文读后[J]
.外语教学与研究,1987,19(3):54-57.
被引量:9
引证文献
6
1
陈逢丹.
接受美学与翻译研究综述[J]
.安徽文学(下半月),2009(2):74-75.
被引量:14
2
汪燕华.
论译者对原语文本“空白点”的填充和读者“期待视野”的关系[J]
.湖北教育学院学报,2006,23(11):121-123.
被引量:6
3
朱健平.
翻译研究·诠释学和接受美学·翻译研究的诠释学派[J]
.外语教学理论与实践,2008(2):78-84.
被引量:18
4
李燕.
接受美学视角下科幻小说《三体》英译本中读者因素研究[J]
.江苏外语教学研究,2017(2):90-95.
被引量:1
5
牛江涛,丁燕,王东慧.
接受美学视域下的包头博物馆文物展览文案的翻译研究[J]
.海外英语,2018(4):127-128.
6
张晓光.
从接受美学来看《三国演义》罗慕士译本中的官职翻译[J]
.科教导刊,2021(22):66-68.
被引量:1
二级引证文献
40
1
侯学敏.
接受美学视角下机器翻译与人工翻译对比研究——以《达芬奇密码》中成语汉译为例[J]
.汉字文化,2023(14):175-177.
被引量:1
2
谢菲.
从接受美学视角简析霍译版《红楼梦》中文化词的翻译[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2013(4):112-113.
被引量:1
3
韩梅,李允,张兴梅.
接受美学观照下的英汉数字习语翻译[J]
.文教资料,2010(5):40-42.
被引量:1
4
熊淑英.
英译汉翻译方法探析[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2010,26(1):41-42.
被引量:3
5
赵娟丽.
阐释学翻译研究的回顾与展望[J]
.兰州交通大学学报,2010,29(5):130-133.
被引量:4
6
赵速梅,孟莉.
解析接受美学视角下好莱坞电影预告片宣传语的翻译研究[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2012,26(2):87-91.
被引量:1
7
李小蓓.
论翻译视域下的文学研究——从“翻译匠”谈起[J]
.青海师范大学学报(哲学社会科学版),2012,34(2):103-107.
8
顾森.
接受美学视角下的旅游翻译[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2012,14(3):362-363.
被引量:3
9
邝文霞.
论古诗英译中的“文本空白”与“期待视野”——接受美学关照下的一点启示[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2012(4):66-68.
被引量:2
10
冯展.
接受美学视角下的旅游翻译[J]
.安徽文学(下半月),2012(5):124-125.
1
“十强”产业促生新动能[J]
.支部生活(山东),2018,0(3):12-12.
2
张建昌.
英语翻译课堂教学与效果评估——评《英语教学与翻译理论研究》[J]
.中国教育学刊,2018(5).
3
王远泽.
英语语法思想初探[J]
.贵州师范学院学报,1988,21(3):53-59.
4
张啸.
李渔戏曲理论中的大众情怀[J]
.广西师范学院学报(哲学社会科学版),2018,39(2):34-37.
5
张立力.
中国戏曲在海外的翻译与接受[J]
.文化学刊,2017(11):179-182.
被引量:1
6
曾建平.
环境治理学探索的实践智慧--读《国家环境治理研究》[J]
.党政研究,2018(3):127-128.
7
董秀静.
从回译视角探析异化策略在文化传播中的重要作用——以《西游记》第59回两个英译本的比较研究为例[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2017,18(4):102-105.
被引量:1
8
施兆莉.
文学中的“接受理论”及其对报刊作为媒介传播文化价值的影响[J]
.安徽文学(下半月),2018,0(4):7-9.
9
于永萱.
试谈创立中国各个民族语的自然语言的逻辑学问题[J]
.内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),1986,15(3):131-132.
10
王朝阳.
小学数学综合实践活动课教学中的问题与对策[J]
.教育现代化(电子版),2017(36):93-93.
山东外语教学
1988年 第Z1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部