傣族小乘佛教壁画中的“现代境外画师型”

Hinayana Fresco's Modern Overseas Painters of Dai Nationality

在当下傣族佛寺的修缮或兴建中,时兴聘请泰、缅等境外画师来绘制壁画。西双版纳不少重要的佛寺中,都留下了他们的足迹。可以说,境外画师的作品,是傣族佛寺壁画不可忽视的重要组成部分。本文拟对这一现状进行分析,并力求从内容题材、形式风格、表现手法等方面厘清和阐明这些壁画的多元样态。

It is popular to hire overseas painters from Thailand and Burma to paint fresco in Buddhist temple of Dai nationality currently, such as some Buddhist temples in Xishuang Banna. The paper illustrates diversities of these frescos via motives, form and style, expression skills.