谈秦俑服装研究中的问题

A Study on the Clothing of the Qin Terra-cotta Army

有关秦俑服装的研究是秦俑学的薄弱环节,不但论文数量少、质量不高,而且个别论著和论文还存在明显的错误,表现在对秦俑服装的称谓混乱,服装裁剪图不准确,用料量计算误差大等。其实褐、襦和袍不但外形各异,而且用料也不一样。秦俑的内衣应该称为襦,外面的战衣应称为袍。秦俑的护腿主要有行滕及胫衣两种。秦王朝内部等级森严,但是秦俑服装五颜六色,看不出等级差别。

The study on the clothing of the Qin terra-cotta army is a weak link in Terra-cotta robe were different there are obvious errors. Such as names confusion of the clothing of the Qin terra-cotta army, inaccurate cutting drawing, material calculation errors and so on. In fact,He,Ru and robe were different in materials and shapes. The underwear of the Qin terra-cotta army should be called Ru, outer clothing should be called robe. They robe were differenta hierarchical society, but the clothing of the Qin terra-cotta army were colorful, there were no class differences.