也評越剧《綉襦記》的改編——兼与袁斯洪同志商榷

上海越剧院一团演出的《綉襦記》,源出于唐代市人小說《一枝花話》,文人白行簡把它写成了传奇小說《李娃传》,歌頌了身份卑賤的妓女李亚仙的高貴情操和純真爱情,对当时等級森严的門閥制度也有所不滿;同时,作者正統的封建伦理道德观又在她的身上打上了封建閨范的烙印。元明之后,李亚仙的形象不断在舞台上出现,这些剧本的主題并沒有比原作高。