二十年第一场有意的讨论——《团圆之后》到底是反封建还是维护封建?

在当前反对封建意识的斗争中,传统戏曲能不能发挥其作用?又能够发挥多大的作用?报刊上陆续有文章对此开展讨论。我们相信,随着讨论的深入,将有益于“百花齐放,推陈出新”方针的贯彻,有益于戏曲创作的繁荣,有益于“三并举”之一的传统戏赶上时代步伐健康前进。我国传统戏曲是精华、糟粕杂陈的一份宝贵遗产。在社会主义国家,必须进行改革。这是不成问题的。事实上,建国以后十七年做了大量工作,虽然有“左”的影响,但基本上是好的。这项工作我们还得继续做下去。积若干年的经验,“改革从来未易谈”,首先,区分传统戏中的精华和糟粕,就很不容易。事物的多样性和复杂性,增加了判断的困难。把精华当糟粕扔掉,或者把糟粕当精华保留,都不乏先例。情况不明,贸然“改革”,势必搞错或搞坏。但是,究竟改对了还是改错了。