中西方服饰融合研究——以十九世纪末二十世纪初西方首饰为例

Research on the Integration of Chinese and Western Costumes——Taking Western Jewelry in the Late 19th and Early 20th Century as an Example

19世纪鸦片战争以后,中国工艺品大量流落欧洲,欧洲设计师们通过对中国文化的理解认识将中国元素与西方特色融合,创作出了一系列经典作品。论文从19世纪末20世纪初西方的首饰特点入手,通过分析西方设计师在新艺术时期和装饰艺术时期设计出的"中国风格"的首饰作品,探讨"中国痕迹"在西方首饰设计中起到的突出作用,并以此对当今中西方首饰特点相互借鉴融合的方式和意义进行思考。

After the opium war of the 19th century, Chinese arts and crafts fell into Europe. European designers have created a series of classics by integrating Chinese elements into western characteristics through their understanding of Chinese culture. Starting from the characteristics of western jewelry in the late 19th and early 20th century and the analysis of western architects in the new period of art, decorative arts, and the jewelry works of the "Chinese style", the prominent role of "China trace" in western jewelry design is discussed and the ways and meanings of the modern and western jewelry characteristics are thought out.