“子所雅言”与平水韵——写近体诗应用新韵

《论语·述而篇》:'子所雅言,《诗》、《书》、执礼皆雅言也。'东汉郑玄注:'读先王典法,必正言其音,然后义全。'所谓的'正言其音',也就是发标准音、说共同语。先秦时期,'五方之民,言语异声'。(《礼记·曲礼下》)不同的地域存在着不同的方言,孔子是鲁国人,平时说话用的是鲁国方言,但在读《诗》《书》和行礼的场合,就全都使用共同语——'雅言'了。雅言和普通话是一脉相承的。