朱熹淫诗说在诠释学上的意义

前言朱熹之淫诗说在《诗经》研究史上,一直是个聚讼纷纭,抑扬不一的公案。'淫诗'的说法,导于孔子'郑声淫'一语,起于郑樵, 而成于朱子。其实,'淫'字在《说文》中解作:'浸淫随理也,从水淫声。一曰久雨曰淫。'其本义与男女间不合礼法之事未必相属。反倒是杨慎《丹铅总录·订讹》:'淫者,过也。