美国九十年代是否黄金时代

美国《美元与意识》杂志第153及154期连续登载美国经济学家维克多·里皮特和吉米·戴维的文章,争论90年代对美国是不是黄金时代。里皮特认为下一个十年美国甚至整个资本主义世界再度走向繁荣,并列举了支持这一论点的各种有利因素;戴维对此论点和论据提出质疑;里皮特针对这些质疑又写了一篇应答文章。现将这三篇论战文章一并翻译登载,以供国内有关学者研究时参考。