恰克图工艺的本土化发展与创新研究

ON LOCALIZATION AND INNOVATION OF HORSES TECHNOLOGY

"恰克图"工艺自传入中国境内,勤劳智慧的中国工匠对其进行了改造与创新,同时结合中国传统花丝镶嵌工艺使"恰克图"有了全新的面貌。本文主要探究恰克图工艺的历史渊源与进入中国后的发展状况,以及恰克图工艺的艺术特点、与中国景泰蓝的关系等问题。对于古老手工艺的传承,创新即是灵魂。中国传统景泰蓝工艺,需要我们用发展的眼光看待,结合现代的设计手段与设计方法,将传统工艺融入现代生活,这才是正确的传承方式。

Since 'horses' technology was introduced into China, the industrious and intelligent Chinese craftsmen have made the transformation and innovation, combined with a Chinese filament enchases craft, making 'horses' a new look. In this paper, we explore the horses process of historical origin and development situation in China, and the artistic characteristics of horses, and that the relationship between Chinese cloisonné. For the inheritance of ancient crafts, innovation is the soul. The Chinese traditional cloisonné process needs us to think from the view of development, combined with modern design means and design methods, with the traditional craft into modern life, this is the correct way of inheritance.