探究剪纸艺术对当代首饰设计的启示

DISCUSSION ON THE REVELATION OF CHINESE PAPER CUTTING TO CONTEMPORARY JEWELRY DESIGN

中国的剪纸文化历史悠久,蕴含了广大劳动人民的智慧,剪纸艺术虽是传统文化,但其表现形式,制作技法等,仍然有很多值得当代设计师学习的地方。随着经济的发展和人们生活方式的改变,剪纸文化也越来越远离了人们的日常生活。作为一名首饰设计师,笔者希望通过思考如何运用首饰这一载体,将民间剪纸艺术这一传统文化应用于现代首饰设计之中,探讨首饰设计在民间传统文化中应用的可能性,从而设计出具有民族特色和现代意义的首饰作品。

Chinese paper cutting art has a long history and contains the wisdom of the masses of working people. Although it belongs to traditional culture, contemporary designers have a lot to learn from it, such as its pattern of manifestation, making techniques, etc. With the development of economy and the transformation of people's life style, it has become more and more remote from people's daily life. As a jewelry designer, I hope that the traditional Chinese folk paper cutting art can be applied in contemporary jewelry design through thinking about how to make best use of jewelry.This paper explores the application possibility of traditional folk culture into jewelry design so as to create jewelry products with both national features and modern styles.