日本流行文化实践对大学生日语学习的影响研究

Research on the Influence of Japanese Popular Culture Practice on College Students’ Japanese Learning

语言是文化的载体,每一种有生命力的语言都承载着特定的文化内涵,与使用这种语言的民族或国家的历史文化、社会习惯、思维方式息息相关。近些年来,以动漫、音乐、美食、茶道、花道等为代表的日本流行文化在中国日渐风行,深受中国年轻人的喜爱,同时也成为大学生学习日语的动因。日本流行文化实践途径多种多样,与大学生日语学习有着密切关系。该文试分析日本流行文化实践对大学生日语学习的促进作用和有益影响。

A language serves as the culture carrier.Each language with life force carries specific cultural connotations,which is closely related to the historical cultures,the social customs and the thinking modes of the nations or the countries where this kind of language is employed.In recent years,Japanese pop culture,represented by manga,music,Japanese cuisine,tea ceremony and ikebana,gains great popularity among the young people in China.Moreover,it turns out to be the main motivation for university students to learn Japanese.There are many ways to practice Japanese culture,which is strongly associated with Japanese learning.The thesis tries to analyze the facilitation and the benefit which the practice of Japanese pop culture brings to the college Japanese learning.