广元千佛崖摩崖造像保护建筑试验段工程,四川,中国

The Experimental Structure of the Conservational Architecture of Qianfoya Cliff Inscriptions,Sichuan, China,2016

四川广元千佛崖摩崖造像始建于1700年前的北魏时期,由于风化严重,2014年国家文物局审批通过了针对一小部分石窟的试验段工程,要求探索一种有效保护使其避免遭受风雨侵蚀的方法。设计延续了四川地区为石窟建设窟檐的传统,以监测数据为基础,利用现代建筑技术提供更有利于保护的物理环境,并使其融入整体景观环境。我们选择建造一层可以均匀透气的表皮,为石窟提供能呼吸的'皮肤'——瓦幕墙系统作为建筑的整体表皮——包括墙身和屋面.

The Thousand Buddha Cliff of Guangyuan,Sichuan Province dates back to about 1700 years ago in North Wei dynasty(4th Cn.AD).Due to the severe deterioration,the National Cultural Heritage Administration firstly approved an experimental project of conservation architecture to protect a small portion of the inscriptions in 2014,the aim of which was to explore an effective method to prevent the grottos from erosion by wind and rain.The project has inherited the tradition of building shelters for cliff inscriptions in Sichuan area.