晚清至民国吉林省中医外科、骨科、针灸科妙手美誉之典型调查

Typical Investigation of the Reputation on the High Skill of TCM Surgery,Orthopedics and Acupuncture in Jilin Province from the Late Qing Dynasty to the Republic of China

晚清至民国百余年的风云岁月中,诸多历史事件引起社会各方面的变动,随着西方学术思想向中国的传播,西方医学也逐渐成为中国近代社会变革的组成部分,它自然地触及传统的中医药学,给中医界造成强大的压力,祖国中医药学遭遇到从未有过的质疑。社会的全面转型,西学的渗入,使得传统中医的生存与发展举步维艰,中医事业进程缓慢。尽管如此,中医因其悠久的历史及深远的影响,千百年来惠泽苍生,执着地于夹缝中谋前途。通过史志资料,仍然可以看到那一时期吉林中医的存在概貌,医界妙手之美誉即是其一。

During the over hundred years from the late Qing dynasty to the republic of China,many historical events had aroused the changes in all aspects of the society. With the spread of western academic thought to China,western medicine gradually become the part in the social change of the modern China. It naturally affects the traditional Chinese medicine,brings the strong pressure to the field of TCM and induces the questions that had not been encountered before. The thorough transformation of the society and the infiltration of western medicine make the difficulties in the survival and development of traditional medicine and slow down the progression of TCM course. Even so,depending on the long history and profound influence,TCM seeks its future very difficultly and persistently. The fact of TCM in Jilin province of that era could be still displayed with the annals data,in which,the high medical skill is one of the good reputations.