行气活血中药内外联合治疗盆腔淤血综合征的临床疗效观察

Clinical Efficacy on Pelvic Congestion Syndrome Treated with the Combination of the Oral Administration and External Application of Chinese Herbal Medicine for Activating Qi and blood Circulation

目的观察行气活血中药内外联合治疗盆腔淤血综合征的临床疗效。方法 72例门诊及住院患者按随机数字表随机分为两组。治疗组36例采用行气活血、祛瘀止痛中药内服外治治疗,对照组36例均常规给予口服合理的非甾体类抗炎药及神经调节药,观察两组治疗情况。结果治疗组总有效率91.2%,对照组总有效率为71.4%,两组总有效率比较,差异有统计学意义(P<0.05)。两组患者分别治疗后下腹痛、腰骶痛、性交痛、痛经和月经不调五项单项症状情况比较,治疗组较对照组前四项症状改善明显,差异有统计学意义(P<0.05或P<0.01)。结论行气活血中药内外联合治疗盆腔淤血综合征临床疗效显著。

Objective To observe the clinical efficacy on pelvic congestion syndrome treated with the combination of oral administration and external application of Chinese herbal medicine for activating qi and blood circulation. Methods Seventy- two outpatients and inpatients were randomized into two groups.In the treatment group,36 cases were treated with the combination of oral administration and external application of Chinese herbal medicine for activating qi and blood circulation,removing stasis and stopping pain. In the control group,36 cases were treated with oral administration of non- steroid anti- inflammatory agents and neuroregulation agents. The therapeutic situation was observed in the two groups. Results The total effective rate was 91. 2% in the treatment group and was 71. 4% in the control group,indicating the significant difference in comparison( P < 0. 05). Regarding the five single symptoms,such as lower abdominal pain,lumbosacral pain,dyspareunia,dysmenorrheal and irregular menstruation,the improvements in the first four symptoms were more obvious in the treatment group as compared with the control group,indicating the significant difference( P < 0. 05 or P < 0. 01). Conclusion The combination of oral administration and external application of Chinese herbal medicine for activating qi and blood circulation achieves the significant clinical efficacy on pelvic congestion syndrome.