石窟寺渗漏水监测方法研究

The Monitoring Methods of the Leaking Water in the Cave Temples

洞窟渗漏水是危害石窟寺文物的最主要病害之一,但是长期以来对石窟寺渗漏水的监测以简单的定性监测为主,局限性很大。笔者通过近几年在渗漏水监测中利用新型设备和方法对渗漏水进行定性和定量相结合的监测方法,突破传统监测模式,取得了新的石窟寺渗漏水监测资料和成果,为渗漏水治理治理研究供了科学翔实依据,希望能为我国石窟的渗漏水监测和治理提供参考和借鉴。

Leaking water is one of the most severe diseases endangering the safety of the cave temples,however,there are great limits of the simple qualitative monitoring which has been a main method for monitoring leaking water for a long time.Until recent years,the author has made the breakthrough of the traditional monitoring model by using the new equipment and methods combining quantitative and qualitative monitoring of the leaking water,and obtained a large amount of new materials and results which provides full and accurate references for the treatments of leaking water,he hopes to provide references for other grottoes that concerning monitoring and treatments on leaking water.