论增强改革的协同性

On Enhancing the Synergies of the Reform

改革的整体性和系统性决定了改革的各个部分之间具有密切的协同关系。增强改革的协同性是社会有机体自觉调节、建立社会发展的协同机制的内在要求,是落实科学发展观、深化改革、促进经济社会全面协调可持续发展的时代呼唤,是全面深化深化改革、实现社会公正、完善和发展中国特色社会主义制度的本质要求。

The integrity and systematicness decide the synergistic relationship between the various parts of the reform. Enhancing the interoperability of the reform is the inherent requirement of social organism self adjustment. Enhancing the synergy of reform is the call of the times,which includes to implement the scientific outlook on development,to deepen reform,to promote economic and social comprehensive,coordinated and sustainable. Enhancing the cooperation of the reform is the essential requirements to deepen the reform,achieve social justice,improve and develop the socialist system with Chinese characteristics.