青铜器云雷纹在当代的应用——以云雷纹在字体设计中的应用为例

Bronze Cloud Ray Patterns in Contemporary Applications——The application of Yun Lei pattern in the font design

如何在设计中运用传统纹样、表达我们的文化是当下需要着重讨论的问题。云雷纹作为传统纹样的一种,具有可辨识性强、适用度高的特点。将云雷纹与字体结合的优势在于既能凸显风格特色、且便于辨认,也符合视觉审美习惯。文章在对云雷纹运用现状了解的基础上对云雷纹纹样元素的提取重构、与字体的结合、适用的场景等方面着重进行讨论与研究。认为对传统纹样的运用需在了解其结构、传承、背景知识的情况下结合当下设计需要进行加工再创作。

How to make good use of the traditional patterns in the design to express our culture is a problem that needs to be discussed at present. As one of the Chinese traditional pattern, Yunlei pattern has the characteristics of strong identification and high applicability. The advantage of combining Yunlei pattern with typeface is that it can highlight the characteristics of the style and make it easy to recognize, which also conforms to the visual aesthetic habit. Based on the current situation of Yunlei pattern application, this paper mainly discusses and studies the extraction and reconstruction of Yunlei pattern elements. It is believed that the application of traditional patterns needs to be processed and created in the context of understanding the structure, inheritance and background knowledge.