期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

英语方位动词与汉语对应表达方式

下载PDF
导出
摘要 英语方位动词有两类:位置类方位动词和动体类方位动词,在汉语中都有对应形式,且以分析式方位动词为常见。英汉相同类别的方位动词有类似的论元结构,而位置类方位动词与动体类方位动词的论元结构不同。位置类方位动词的论元结构中有介词性成分Path-Place,而动体类方位动词的论元结构中有介词性成分Have-Place。
作者 王奇
机构地区 商丘师范学院外语学院
出处 《商丘师范学院学报》 CAS 2016年第7期95-98,共4页 Journal of Shangqiu Normal University
基金 教育部人文社会科学研究项目"生成语法的词语分解理论与论元结构研究"(编号:10YJA740091) 河南省哲学社会科学规划项目"句词同构理论视角下的论元结构研究"(编号:2013BYY001)
关键词 方位动词 论元结构 介词
分类号 H314 [语言文字—英语] H146 [语言文字—汉语]
  • 相关文献

参考文献10

  • 1Hale K,Keyser SJ.On argument structure and the lexical expression of syntactic relations. The View from Building . 1993
  • 2Hale K,Keyser S J.Prolegomenon to a theory of argument structure. . 2002
  • 3Clark, E.V,H. H. Clark.When nouns surface as verbs. Language . 1979
  • 4程杰.汉语名源动词生成的句法机制刍议[J].现代外语,2010,33(2):121-132. 被引量：6
  • 5阚哲华,姜孟.名源动词与翻译[J].中国翻译,2005,26(5):35-40. 被引量：9
  • 6Mateu,J,Rigau.A minimalist account ofconflation process. TheoreticalApproaches to Universals . 2002
  • 7KIPARSKY P.Remarks on denominal verbs. Complex predicates . 1997
  • 8Acedo-Matellán V,Real-Puigdollers C.Location and locatum verbs revisited:Evidence from aspect and quantification. Acta Linguistica Hungarica . 2015
  • 9Mateu,Jaume.Conflation and Incorporation Processes in Resultative Constructions. Telicity,Change,and State:A Cross-Categorial View of Event Structure . 2012
  • 10Mateu J.Argument structure:Relational construal at the syntax-semantics interface. . 2002

二级参考文献51

  • 1徐盛桓.名动转用与功能代谢[J].外语与外语教学,2001(8):2-5. 被引量：50
  • 2徐盛桓.名动转用的语义基础[J].外国语,2001,24(1):15-23. 被引量：130
  • 3温宾利,程杰.论轻动词v的纯句法本质[J].现代外语,2007,30(2):111-123. 被引量：42
  • 4Baxter, W. H. & L. Sagart. 1998. Word formation in Old Chinese [A]. In J. L. Packard(ed.). New Approaches to Chinese Word-formation: Morphology, Phonology, Lexicon in Modern and Ancient Chinese [C]. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 35-76.
  • 5Bierwisch, M. & R. Schreuder. 1992. From concepts to lexical items [J]. Cognition 42: 23-60.
  • 6Chan, M. K. M. & J. H-Y Tai. 1995. From nouns to verbs: Verbalization in Chinese dialects and East Asian languages [A]. Paper presented at the 6th North American Conference on Chinese Linguistics [C]. NACCL-6 (2). University of South Carolina, 49-74.
  • 7Chomsky, N. 2005. On phases [A]. In R. Freidin, C P. Otero & M. L. Zubizarreta (eds.). Foundational Issues in Linguistic Theory [C ]. Cambridge, MA.: The MIT Press.
  • 8Clark, E. V. & H. H. Clark. 1979. When nouns surface as verbs [J]. Language 55: 767-811.
  • 9Dirven, R. 1999. Conversion as a conceptual metonymy of event schemata [A]. In K. Panther & G. Radden(eds.). Metonymy in Language and Thought [ C ]. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
  • 10Dowty, D. R. 1979. Word Meaning and Montague Grammar [M]. Dordrecht: Kluwer.

共引文献16

商丘师范学院学报
2016年 第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部