共筑中国梦,聚焦社区发展——《社会与社区发展实践》导读

Building the Chinese Dream Together for Communities Development——Introduction to Social and Community Development Practice

《社会与社区发展实践》一书是马诺哈尔·帕瓦尔教授专门针对以印度为代表的南亚地区以及类似南亚国家的读者所著。全书共四编,系统地介绍了关于社会与社区发展实践,社会政策及国际社会与社区发展教育,社会与社区发展实践领域的社会工作三个方面,并对社会与社区发展实践提出了展望。李丹博士和尹华站教授在以黄希庭教授为首的专家团队协助下共同翻译了此书,目的是希望给发展中的我国社会与社区发展实践提供借鉴,促进我国社区的发展。

Social and community development practice was written by Prof.Manohar Pawar for readers of South Asia as represented by India or for readers in countries similar as South Asia.The book consists of four parts,first of all,it systematically introduces three aspects:social and community development practices,social policy and international social and community development education,social work in the fields of social development and community development practices.Then,the prospects for social and community development practices are put forward.With the assistance of a team of experts headed by Prof.Huang Xiting and Prof.Chen Hong,Dr.Li Dan and Professor Yin Huazha jointly translated this book.The purpose is to provide a reference for the development of China’s social and community development practices.Promote the development of our grass-roots community.