论中国山水绘画与作者的生活积淀

On Chinese Landscape Painting and Painters’ Life Experiences

山水画是中国绘画的重要组成部分。山水绘画对作者的要求很高:讲究"师造化",极为重视写生工作,更是提倡把山水景物与画家的个人素质相结合。因此要想画出高水准的山水画就需要有丰厚的生活积淀。不管是从"山水画的发展历程"还是"生活积淀对山水画的影响"都足以说明中国山水绘画与作者的生活积淀是相辅相成、相互作用的。

As an important component of Chinese painting,landscape painting requires much from painters.It stresses master’s level,pays much attention to sketching,and even encourages to combine landscape with painter’s personal quality.Therefore,a high quality landscape painting requires a painter’s rich life experiences.Both development history of landscape painting and the impact of a painter’s personal life experiences to landscape painting can prove that Chinese landscape painting and Painters’ personal life experiences help and affect each other.