略论农民工的出现对原居住地的消极影响

On the Negative Effects of Migrant Workers to the Original Place of Residence

改革开放以来,农民工大量涌现,为我国的经济发展作出了巨大的贡献。但在这一过程中,我们也不容忽视其对广大农村地区带来的消极影响,这对政治、经济、社会的发展均有一定的消极作用。这些问题如不能有效地解决,就会影响我国广大农村地区的基层政府的公信力和群众基础、加剧区域经济的不平衡、导致一系列的社会问题,如空巢老人和留守儿童等问题,也必将会对我国的和谐社会的建设带来不利的影响。

Since reform and opening up,a large number of migrant workers have been appeared in China,they have made tremendous contributions for China’s economic development.However,in this process,we also can not be ignored the majority of its negative impact in rural areas,which in the political,economic and social development have a negative effect on some.If these issues can not be effectively solved,it will affect the majority of the grass-roots level in rural areas,the Government’s credibility and mass basis,increased regional economic imbalances,leading to a series of social problems,such as the empty nest elderly and the children left,it will be adversely affected on China’s building of a harmonious society.