自然语言表达与理解的困境

Difficult Position between Natural Language Expression and Understanding

语言在人类的思维发展过程中具有非常主要的作用,人类的知识大厦是建立在语言的基础上的。没有语言,人与人之间就无所谓表达和理解。但是,人类通过语言来实现的表达和理解,只是存在于人类的主观世界,它与客观世界的真实永远有一段不可逾越的距离。

Language,in the course of development of human thoughts,plays a very major role.Humans’ knowledge is on the basis of language.There is no expression and understanding between people without language.However,the expression and understanding realized through language only exists in the subjective world of human,which has a insurmountable distance with the real objective world.