菊花的世界

Chrysanthemum

菊花起源于中国,是中国奉献给世界的一份珍贵礼物。菊花品种多样,变异丰富,适应性广泛,文化内涵深厚。考证中国古典文学,菊花是被咏颂最多的花卉。古人多引其为知己,形成比德、移情、拟人为基础的菊花文化,在历史长河中不断被阐发出新的含义。深入挖掘菊花的潜力,让中国菊花以崭新的面貌在世界花卉园艺舞台重放异彩。

Chrysanthemum, an indigenous Chinese flower, is a precious gift China gives to the world. It has lots of varieties and hybrids, adaptable to many conditions and rich in cultural connotation. In Chinese classic literature, it is the most widely acclaimed flower, a bosom friend for men of letters. The chrysanthemum culture, the base of which is a metaphor for virtue and a personification to a paragon of virtues, has novel meaning in a new era. Once rediscovered, Chinese chrysanthemum will stun the global stage.