中国当代竹建筑的生态文化价值

Ecological and Cultural Value of Chinese Contemporary Bamboo Architectures

2019北京世界园艺博览会,国际竹藤组织(INBAR)馆的竹建筑和竹景观惊艳世人。早在7000年前,我国就开始利用竹木和其他天然材料一起修建房屋。千年古村安徽尚村,巧妙设计'六把竹伞'和'三组乌篷'建构共享竹篷;浙江宝溪乡采取'在地'方式,以'竹'为主题,就地研发天然建筑材料的可适性与新用途,诠释了艺术人文介入乡村释放生产力的无限可能。

As early as 7,000 years ago,China began to use bamboo and other natural materials to build houses.Shang Ancient Village in Anhui,which has the history of over 1,000 years,skillfully employs the structures know as'six bamboo umbrellas'and'three groups of awnings'to construct a connected bamboo roofs.Baoxi Township in Zhejiang makes the best use of local bamboos as the natural building materials for better adaptability and new usage,which vividly showcases the infinite probability of art improving the productivity of rural area.At the Expo 2019 Beijing,INBAR is ready to impress the vast audiences with the stunning bamboo architectures and bamboo landscape.