《孙子兵法》与中华民族的抗日战争

The Art of War and the War of Chinese People's Resistance against Japanese Aggression

抗日战争是中华民族反侵略、求生存的民族战争;运用中华文化孕育出来的孙子兵法胜敌,乃是民族战争的中道指导。孙子兵法是柔性的战略思想,也是军事哲学思想,皆符中华民族文化的抗敌精神。日本挟其现代化陆海空军,妄想"三个月亡华",他是忽略了中华民族是不可欺的,因为我们拥有中华战略文化为特色的孙子"刚柔相得""屈伸之利"的弹性战略思想。

The War of Chinese People's Resistance against Japanese Aggression is a national war of the Chinese national fighting against invasion to seek survival. The application of the The Art of War born by the Chinese culture was the key direction in this national war. The flexible strategic thinking of The Art of War also is the military philosophical thinking, which tallies with the spirit of resistance against Japanese aggression of the China nation. Counting on its modernized army, navy and air force, Japan vainly attempted to destruct China in three months. However, Japan neglected the fact that the Chinese nation cannot be bullied, because we have the flexible strategic thinking of The Art of War characterized by the Chinese strategic culture.