新中国成立以来社会发展观的演进和路向

The Evolution and Orientation of the Social Development View since the Founding of PRC

新中国成立70年以来的发展实践蕴涵着发展观的时代演进和深刻变迁。从社会主义建设探索时期劳动权为本的生存性发展观确立,到改革开放后以温饱为基础追求共同富裕价值目标的小康观实践,再到美好生活为指向的以新发展理念引领的全面小康观,社会发展观的演进都是基于中国社会怎样发展、实现什么样的发展的重大现实问题,凝结于'人民性'这一重心,着力于满足人民幸福的共同需求。中国特色社会主义新时代以马克思社会发展理论为指引,坚持以生态文明为统领的发展路向,将在现实性上助推社会全面进步和人的全面发展的内在一致。

The Chinese social development contains the evolution and profound changes of the development view since the founding of PRC 70 years ago.From the establishment of the view of labor rights-oriented survivability development in the period of socialist construction and exploration,to the well-off society practice aimed at the value goal of common prosperity on the basis of food and clothing after reform and opening-up,and still to the better life of comprehensive well-off society centered on new development view of sustainable innovative,coordinated,green,open and sharing development.The evolution of the social development view is based on the important realistic issue of how will Chinse society develop and what kind of development will be achieved,focused on the affinity to the people and emphases to seeking happiness for the Chinese people.The new era of socialism with Chinese characteristics,guided by Marx’s theory of social development and sticking to the developing orientation dominated by ecological civilization will promote both the internal consistency of the overall development of society and human beings in reality.