摘要
《救风尘》是元代戏曲大师关汉卿创作的一部喜剧,敷演风尘女子赵盼儿以风月手段战胜花花公子周舍,营救结拜姐妹宋引章的故事。历来人们在分析赵盼儿得胜的原因时,多从二人性格的对立,从赵盼儿的性格入手。这固然是她取得胜利的决定性因素,但剧中有关“羊、酒”的习俗,提醒我们在分析这个问题时,不应忽视民俗习惯对人们心灵、精神的制约、控制作用。
Rescued by a courtesan is a comedy created by Guan Han-qing. It plays a story of a courtesan Zhao Pan`er defeated a wealthy but uncultured man Zhou She by a way of wind-moon. The scholars analysis why did Zhao Pan`er could wined, most of them were depend on theirs characters. However, it was a determinate factor, but a custom about〝sheep and wine 〞in plays, informed us when we analysis the question ,we couldn抰 neglected the custom抯 influence on the people.