译者按

<正>保罗·维利里奥(Paul Virilio,1932~),法国当代最具原创性的军事战略家、城市规划理论家、速度政治思想家和技术艺术批评家,被称为关于西方未来的考古学大师,因其思考方式的天马行空和研究领域的斑驳复杂,至今学界尚未能对其全部思想和理论做出准确的界定,但毋庸置疑的是自20世纪90年代以来,越来越多的西方学者开始沉迷于对他的研究,其中英国学者阿米蒂奇教授(Prof.John Armitage)更是其中的翘楚,他目前已经出版了多部专著和编著,在国际上被奉为维利里奥的研究专家,尤其是其对维利里奥的访谈更是从理论上澄清了很多维利里奥研究的谜团。