基于语料库的《史记》实证研究

笔者从自建语料库选取高频文化专有项,借鉴评价理论,考证《史记》翻译。本次研究发现,评价资源对于《史记》翻译阐释力极强,但相关研究不够深入,有必要继续挖掘评价系统,以触发源、情感子类、社会尊重/认可等资源为参照,进一步拓展《史记》翻译批评。