粮食仓储物流设施规划建设在城市规划中应考虑的问题

Advisement about grain storage and logistics facilities construction in urban planning

近年来,随着城市化和铁路等基础设施建设的不断推进,原处在城市郊区的粮食仓储物流设施正在逐步接近城市规划的住宅区域,粮食仓储物流设施周围住宅的出现不仅影响确保粮食物流的通畅,而且粮食正常生产产生的噪音、空气污染对周围的居民也有不利的影响,因此,一些原有的特别是自上世纪90年代以来建成不久的粮食仓储物流设施,已不符合现在的城市区域规划,不得不进行搬迁,造成资源浪费严重。通过对粮食仓储物流设施规划的现状、存在的主要问题和在城市规划中应遵循的原则的分析,旨在为城建规划和粮食行政管理部门提供参考。

In recent years,grain storage and logistics facilities in the suburbs is gradually approaching the urban planning residential area,with the development of urbanization and the construction of railways and other infrastructure continues to advance. New residential areas built around the grain storage and logistics facilities not only affect grain logistics,the noise and air pollution produced from normal grain producing also not good for surrounding people. So,some original grain storage and logistics facilities,especially built since the 1990's,do not meet the urban and regional planning now. They had to move and result in a serious waste of resources. The situation and problems in grain storage and logistics facilities planning and the principles that should be followed in urban planning were analyzed in order to provide reference for city planning and grain administrative department.