勇做“21世纪海上丝绸之路”排头兵——深度解读中国海油2018年可持续发展报告

The leader of the “21st Century Maritime Silk Road”——In-depth interpretation of CNOOC’s 2018 Sustainability Report

中国海油是实施国家走出去战略、建设'一带一路'的重要力量。他们在国际舞台上展现全新的合作姿态,遵循的是规则,传递的是友谊,实现的是共赢。以符合各国利益诉求的共同价值观和文化理念,推动油气产业更深层次的互利合作。

CNOOC,China National Offshore Oil Co.,Ltd.is a heavy force in implementing the national strategy of going global and building the'Belt and Road'.They show a new attitude of cooperation on the international stage,that is follow the rules,pass on friendship,and achieve a win-win situation.Promote deeper and mutually beneficial cooperation in the oil and gas industry with common values and cultural concepts that are in line with the interests of all countries.At present,CNOOC products and services have spread to more than 40 countries and regions around the world.In 2018,CNOOC produced 32.05 million tons of overseas crude oil,overseas natural gas production of 11.7 billion cubic meters,and overseas assets accounted for 36.1%.This set of data outlines the wonderful picture of CNOOC in the international oil and gas cooperation arena.